BerLinguist.de

Übersetzen & Dolmetschen

Deutsch · Englisch · Französisch · Russisch

Curriculum

ab 2009 freiberuflicher Übersetzer (Deu. - Eng. - Russ. - Frz.)
12/2000 - 07/2008 Übersetzer/Fremdsprachensekretär White & Case Ltd, Berlin (Recht)
11/1997 - 02/2000 Mitarbeiter Vertrieb der Mittenwalder Gerätebau GmbH Mittenwalde/Mark (Schienenfahrzeuge)
01/1995 - 10/1997 Sachbearbeiter und Fremdsprachenkorrespondent Intec Industrieanlagen GmbH & Co. KG Berlin (Cryogen-Reifenrecycling)
03/1993 - 12/1994 Übersetzer/Dolmetscher (Werkzeugmaschinen, Anlagenbau)
02/1988 - 12/1991 Übersetzer/Dolmetscher Außenhandelsbetrieb Takraf Berlin (Krane, Förderzeuge)
09/1984 - 01/1988 Reiseleiter/Dolmetscher im Reisebüro der DDR Berlin
09/1980 - 08/1984 Karl-Marx-Universität Leipzig - Sektion Theoretische und Angewandte Sprachwissenschaft Diplomsprachmittler für Russisch und Französisch
Sprachen

Englisch, Russisch, Französisch fließend in Wort und Schrift (C2), Grundkenntnisse Spanisch (A2)